mercredi 25 mai 2011

Thermalisme en Hongrie


Thermalisme en Hongrie

Grâce à ses excellentes conditions, la Hongrie a pu devenir une grande puissance d’eau thermale.
Pendant la transformation de la structure de la terre sous le bassin carpathique la croûte s’est amincie et c’est pourquoi l’eau chaude a pu monter très près de la surface de la terre.
Cela veut dire qu’on peut trouver l’eau chaude à 23-27 km sous la Hongrie.
La Hongrie est  riche en eau minérale et en eau thermale qui ont des effets therapéutiques.
On ne peut pas trouver un autre pays où on peut utiliser l’eau thermale pour soigner, comme en Hongrie.


Qu’est ce que l’eau thermale exactement?
     L’eau thermale est l’eau chaude qui a des effets therapeutique.

Les types d’eau thermale:
  1. l’eau carbonique et acide: Bükk, Parádfürdő
  2. l’eau alcaline: Békéscsaba, Mezőkövesd (Zsóry-fürdő)
  3. l’eau sulfurique: Hévíz, Budapest
  4. l’eau calcaire: Budapest, Esztergom, MISKOLCTAPOLCA
  5. l’eau amère: Budapest
  6. l’eau salée: Debrecen, Hajdúszoboszló, Budapest
  7. l’eau avec alun et fer: Parád
  8. l’eau avec iode et brome: Hajdúszoboszló
  9. l’eau radioctive:Budapest, Eger, MISKOLCTAPOLCA, Hévíz


La Hongrie est particulièrement riche en source thermale, sa résèrve de source thermale est importante à l'échelle mondiale aussi.
Le tourisme balnéaire en Hongrie a une tradition millénaire. Il y a plus de 500 sources thermales en Hongrie, c’est-à-dire 70% de la Hongrie est couverte par l’eau plus de 30°C.
L’histoire de Budapest comme centre balnéaire remonte à l’époque romaine où Aquincum a été fondé. Au début du XXe siècle des bains à l’architecture remarquable ont été bâtis. Pendant la Seconde Guerre Mondiale, la plupart d’elles ont été endommagées ou détruites, mais plus tard reconstruites. Budapest a réçu le titre de „Ville de Bains“.
Des maisons balnéaires offrent des services médicaux, mais proposent aussi des sports et fitness et souvent aussi l’hébergement et les restaurants.

BUDAPEST


  • Hôtel Aquincum Corinthia
Les eaux contiennent du sodium, potassium, calcium, magnésium, fer, manganèse et hydro-carbonates. Elles sont utilisées à soigner les blessures et états postopératoires, etc.
 


  • Dagályfürdő et Lido
Les eaux thermales contenant de calcium-magnésium-hydrogène-carbonate. Elles servent à soigner des affections articulaires et l‘arthrite.


  • Hôtel Thermal Danubius - L’Île de Margharet
L’eau médicale à 70°C utilisée pour soigner les rhumatismes inflammatoires et dégénératifs, les maladies de l’appareil digéstif, pour la régénération neurologique et locomotive.

  • Bains Curatifs Gellért
Les eaux servent à soigner les maladies des articulations dégénératives, l’arthrite, etc.

  • Bains et Piscine Curatifs Lukács
Les eaux sont utilisées pour soigner les maladies dégénératives des articulations, l’arthrite, les déformations de la colonne vértébrale, la déficience de calcium du squelette, pour soigner les blessures, mais aussi intérieurement pour soigner l’estomac, les intestins ou l’appareil réspiratoire.

 
  • Bains Curatifs Rácz
Ils sont utilisés pour soigner les rhumatismes, l’arthrite, les maladies othopédiques inflammatoires et chroniques, etc.


  • Bains et Piscine Curatifs Rudas
Les eaux sont utilisées pour soigner les maladies dégénératives des articulations, l’arthrite, la déficience en calcium du squelette, mais aussi intérieurement pour soigner l’éstomac, les intestins ou l’appareil réspiratoire.


  • Bains et Piscine Curatifs Széchenyi
Les eaux sont utilisées pour soigner les maladies dégénératives des articulations, l’arthrite, les problèmes orthopédiques, mais aussi intérieurement pour soigner l’estomac, les intestins ou l’appareil réspiratoire.

En dehors de Budapest, qui est une ville thermale de renommée mondiale, de nombreuses stations thermales accueillent les clients partout dans le pays et notamment Hévíz, Sárvár, Mezőkövesd, Tiszafüred, Bükfürdő, Hajdúszoboszló.

Miskolctapolca
Le Bain de grotte de Miskolctapolca est unique bain de grotte d’Europe. Dans cette ville unique, on peut trouver des stations thermales, le lac souterrain Varhegy et les piscines dans les grottes dont l’air est salutaire aux maladies catarrhales. La piscine en plein air est ouvert uniquement aux mois d’été, celles des grottes sont ouvertes toute l’année. Elles viennent d’étre agrandies et rénovées.

 
Debrecen
La station thermale est située au nord de la ville. L’eau de cette source n’a commencé à être utilisée dans la médecine.
Aujourd’hui, Debrecen est le centre de la Hongrie de l'est.









Bükfürdő

Le centre thermal le plus jeune de la Hongrie, situé dans la partie ouest du pays. Les sources thermales y ont été trouvées il y a 25 ans seulement. L’eau de ces sources est utilisée pour soigner la déficience du squelette, les blessures et les déformations de la colonne vertébrale ou intérieurement pour soigner l’hyperacidité de l’estomac.








Hajdúszoboszló

Ce centre thermal est tout près de la fameuse région de Horbobagy. Les bains ont été récemment rénovés et modernisés. Ils offrent aux visiteurs 19 piscines couvertes et en pleine air. L’eau des sources est utilisées pour soigner la déficience du squelette et des troubles de l’appareil digéstif ou des troubles gynécologiques.











Harkány

L’eau des sources thermales à Harkany est unique par sa composition. Elle est utilisée pour soigner les maladies dégénératives des articulations, les blessures, les troubles gynécologiques, les troubles inflammatoires et l’infertilité et intérieurement pour soigner les troubles de l’estomac et du foie.















Hévíz
La petite ville hongroise connue pour ses bains thermaux avec le lac thermal le plus grand d’Europe. La température de l’eau est de 35-36°C et aussi en hiver elle ne baisse pas en-dessous de 26°C.












Sárvár
L’eau de ses sources thermales est utilisée pour soigner l’asthme, les maladies dégénératives des articulations, le rhumatisme, l’infertilité et les blessures.


Composée par: Eszter Sárga

lundi 23 mai 2011

L'architecture par rapport á l'eau en Hongrie


 L'architecture par rapport á l'eau en Hongrie

Nous allons parler de l'architecture par rapport á l'eau en Hongrie.Premiérement, nous parlerons des ponts de Budapest et Hortobágy et leurs architectes.Deuxiémement, nous parlerons de la piscine de Miskolc qui s'appelle piscine de Kemény Dénes.

1, a, Le pont á chaînes ou pont des chaînes Széchenyi est un pont suspendu á trois arches.Il a été le premier pont permanent sur la section hongroise du Danube.Le pont des chaînes Széchenyi est l'embléme de Budapest,la capitale de la Hongrie.Le pont est construit par Clark Adam.Aprés la construction,,on a nommé la place Clark Adam.





1,b, Le pont de Hortobágy est un pont spécial parce qu'il a 9 trous.C'est l'autre embléme de la Hongrie et les gens vont le visiter.Le 20 août á Hortobágy,il y a une foire.Le pont construit par Povolny Ferenc.





2,Á Miskolc,il y a une nouvelle piscine qui s'appelle la piscine de Kemény Dénes.Les enfants / Les gens l'aiment parce qu'elle trés moderne et belle.La piscine n'est pas chére.Dans la piscine , il y a des saunas,des massages,des solariums.On peut faire les activités ( aquefitnes,éducaction de plongeur etc.) Il y a 2 grands bassins.La piscine est ouverte tous les jours á 22 heures.On la trouve dans le quartier de l'Université.On a nommé du nom d'un fameux entraîneur de waterpolo qui s'appelle Kemény Dénes.







Composée par : Ujlaki Roberta et Sági Alexandra



L'eau dans l'art


Nous voudrions vous parler de l’eau dans l’art. Au début nous allons comparer des peintures francaises, deuxiénement montrer des photos et des tableaux de la Seine, du Danube et du lac Balaton. Finalement nous allons étudier une photo intéressante d’un photographe hongrois.
1.    1. Monet et Renoir. Bain à la Grenouillère: est un tableau realisé par les peintres impressionnistes. La Grenouillère était un restaurant de bains sur la Seine. Monet et Renoir sont  amis. Les peintres ont peint en même temps, le même endroit.
par Monet

Monet a peint de manière plus précise et l’eau se réfléchit de manière plus belle que la peinture de Renoir. Leur points de vue est le même. La scène est différente, les gens aussi et les bateaux se situent  à différente place.Monet veut représenter le paysage et Renoir veut représenter les gens.
par Renoir










2. La Seine
Bonnard-La tour Eiffel et la Seine
(1867-1947,postimpressioniste fr.)


Renoir-Rameurs de la Seine




Monet-Le soleil levant
      Le Danube
Dr. Kincses Ferenc- La cote du Danube (1934-   ,hongrois)

                                                                         
Vári Sándor- Le Danube
(1962-    ,hongrois)










          
 Le lac Balaton

Cene Gál István : Balaton
(1969-    ,hongrois)  
Ifj. Sebestyén András: Balaton
(1979-      ,réalisme-surréalisme,hongrois)
Arthur Braginsky : Paysage du Balaton
(1965-    ,artiste feux,ukrainien)










3.
                             Martin munkácsi                                                                            - Les garcons du lac Tanganyika
Ces garcons noir se sentent en  liberté. L’ eau est un cadeau pour eux. C’est une photo qui montre la liberté et le bonheur. Le photographe a fait cette photo au lac Tanganyika en Libéria en 1930.
Avant la photographie, M. Munkácsi a écrit des poèmes. Il a inventé la photographie de la mode et il a voyagé autour du monde.


Préparé par: Cintia Dávid et Gitta Alexa Korpos

mardi 17 mai 2011

résultats des sondages à Zrinyi


On a interviewé 31 filles et 15 garçons entre 15 ans et 19 ans. On met à chaque fois les données en chiffre et en pourcentage.

Résultats généraux en chiffre:








réponseréponseréponse
questionsABCtotal
12323-46
22182646
32571446
41027946
52316746
618111746
71819946
8345746
91821948
1015181346
11414146
123511-46
13415046
143212246
152124146
162026-46
183214-46








réponseréponseréponsetotal
questionA%B%C%
150,050,0-100,0
24,339,156,5100,0
354,315,230,4100,0
421,758,719,6100,0
550,034,815,2100,0
639,123,937,0100,0
739,141,319,6100,0
873,910,915,2100,0
937,543,818,8100,0
1032,639,128,3100,0
1189,18,72,2100,0
1276,123,9-100,0
1389,110,90,0100,0
1469,626,14,3100,0
1545,752,22,2100,0
1643,556,5-100,0
1869,630,4-100,0


Résultats en pourcentage:

réponseréponseréponsetotal
questionA%B%C%
150,050,0-100,0
24,339,156,5100,0
354,315,230,4100,0
421,758,719,6100,0
550,034,815,2100,0
639,123,937,0100,0
739,141,319,6100,0
873,910,915,2100,0
937,543,818,8100,0
1032,639,128,3100,0
1189,18,72,2100,0
1276,123,9-100,0
1389,110,90,0100,0
1469,626,14,3100,0
1545,752,22,2100,0
1643,556,5-100,0
1869,630,4-100,0

Résultats pour les 15 garçons

réponseréponseréponse
questionsABCtotal
1114-15
2010515
343815
464515
583415
664515
718615
864515
957315
1054615
11123015
1296-15
13105015
14141015
1587015
16411-15
18123-15

En pourcentage:


réponseréponseréponse
questionsA%B%C%total
173,326,7-100,0
20,066,733,3100,0
326,720,053,3100,0
440,026,733,3100,0
553,320,026,7100,0
640,026,733,3100,0
76,753,340,0100,0
840,026,733,3100,0
933,346,720100,0
1033,326,740100,0
1180,020,00100,0
1260,040,0-100,0
1366,733,30100,0
1493,36,70100,0
1553,346,70100,0
1626,773,3-100,0
1880,020,0-100,0

Résultats pour les 31 filles:

réponse réponseréponse
questionsABCTotal
11714-31
2282131
31561031
4719531
51411631
61181231
71271231
8157931
91312631
10817631
11292031
12238031
13283-31
14227231
151218131
16724-31
18256-31

En pourcentage:


réponseréponseréponse
questionsA%B%C%Total
154,845,2-100,0
26,525,867,7100,0
348,419,432,3100,0
422,661,316,1100,0
545,235,519,4100,0
635,525,838,7100,0
738,722,638,7100,0
848,422,629,0100,0
941,938,719,4100,0
1025,854,819,4100,0
1193,56,50,0100,0
1274,225,80,0100,0
1390,39,7-100,0
1471,022,66,5100,0
1538,758,13,2100,0
1622,677,4-100,0
1880,619,4-100,0




Réponse à la question 17 (question ouverte): En général:  "Économiser l'eau"   " Faire attention à la propreté de l'eau"



lundi 9 mai 2011

SEMAINE COMENIUS





Pour célébrer la Semaine Comenius nous avons choisi différentes formules.
D'abord, nous avons organisé une Journée Portes Ouvertes où nous avons présenté à la communauté scolaire (élèves, professeurs, parents, Proviseur, jefs d'études etc...) notre blog avec toutes les activités travaillées depuis le début de l'année scolaire.
Puis ,on nous a fait une interview afin de diffuser la nouvelle dans le journal "Le Miroir " qui est écrit en français et publié dans notre lycée.
Enfin,nous avons participé au Concours dont le titre "Notre vidéo Comenius" avec trois pubs qui ont pour but inciter les jeunes gens à consommer l'eau du robinet. Nous souhaitons, au moins, faire partie des finalistes du concours!!! On vous tiendra au courant. Amitiés.




Notre Vidéo Comenius

jeudi 5 mai 2011

mercredi 4 mai 2011

lundi 2 mai 2011

L´eau


Si on va travailler sur l'eau, il nous en faudra apprendre quelques choses... Voilá le site où l'on découvrira des informations assez intéressantes
http://www.cnrs.fr/cw/dossiers/doseau/decouv/cycle/menuCycle.html

mardi 22 mars 2011

Pubs "À la manière de Picasso"


Avec cette vidéo nous voulons promouvoir la consommation de l'eau du robinet au lieu de l'eau de la bouteille. Nous aimerions transmettre ce message en présentant trois cas: deux personnes et un chien. Dans les trois cas, les protagonistes sont indécis car ils doivent faire un choix, mais à la fin ils choisissent l'eau du robinet. Comme il fallait faire une réference à Picasso puisque nous sommes en train de travailler dans un projet appelé: "Picasso, le symbole de tout un siècle", quand le protagoniste de notre histoire boit enfin l'eau du robinet il peint un tableau à la manière de Picasso "Femme avec une fleur", car grâce à l'eau qu'il a bue, il a trouvé l'inspiration!!.

Pour toucher le spectateur, nous avons utilisé comme musique le quatrième mouvement de la Symphonie italienne de Mendelssohn parce qu'elle va "in crescendo" ,soulignant que l'eau du robinet est la meilleure.

Afonso Amado, Ramón Noya et Teresa Carrilho de 4ºESO A


Avec notre vidéo nous voulons stimuler les personnes à boire l’eau du robinet, qui est bien meilleure, mais nous voulons aussi vendre la voiture Citroën Picasso.

Notre idée initiale était seulement de parler sur l’eau du robinet, mais à la fin, nous avons préféré parler de la voiture. Donc, les gens croient que nous vendons l’eau du robinet mais au fond nous voulons vendre la voiture.
Nous avons choisi un morceau joué au piano parce que nous croyons que la musique classique est intemporelle et l’écologie s’occupe de sujets qui devraient durer dans le temps, comme la conservation de l’eau. À un moment donné on avait pensé à un slogan qui disait :!! Pense aujourd’hui à l’avenir !!

Daniel Oliveira, Henrique Vaz et Claudia Ferreira de 4º ESO A


Avec notre vidéo nous montrons les problèmes que l’eau de bouteille provoque dans le monde, comme la contamination de l’eau de la mer, comme la contamination provoquée par l’utilisation du pétrole pour produire les bouteilles de plastique … Au même temps, nous voulons augmenter la consommation de l’eau du robinet qui ne provoque pas de problèmes dans l’environnement. Quand la jeune femme boit l’eau de la bouteille, nous voyons des images des problèmes provoqués par le plastique, mais quand elle boit l’eau du robinet nous voyons des images d’un monde propre et plus juste.

Pour le son nous avons choisi une musique classique parce qu' elle est plus appropriée à l’évolution de la vidéo.

Beatriz Monteiro, Marta Gonzalez et Tomás Ribeiro. 4ºESO A

jeudi 10 février 2011

Ça vous dit la pub?

Voilà quelques-unes des affiches gagnantes d’un concours lancé en juillet 2005 en Hongrie. Le thème de la campagne d’intérêt public était la transformation de l’appréciation de l’eau du robinet et l’amélioration de son image. Du 31 août au 20 septembre 2005 à Budapest, ces affiches ont été présentées sur la place Felvonulási.


Vous y goûteriez ?.....(eau du robinet)

Dans cette annonce on voit une bouteille d’eau qui a une etiquette nous indiquant qu’elle a de l’eau du robinet.
Avec cette image on voit une question: vous y goûteriez?, qui veut nous montrer qu’on consomme de l’eau de bouteille parce qu’on pense qu’elle est meilleure et plus naturelle que l’eau du robinet. Cependant après avoir vu cette pub on pense qu’on ne sait pas, avec objectivité, que l’eau de bouteille soit meilleure que l’eau du robinet et qu’on limite notre évaluation à l’existence de la bouteille, qui n’est pas une preuve de la qualité de l’eau.
Il faut aussi parler de la composition de l’image.

On utilise la couleur bleue pour indiquer la modernité, la
plenitude, l’unité avec la nature… et qui place la bouteille à droite pour souligner l’importance future et le dévéloppement que l’eau du robinet représente.
Nous croyons que cette pub est très intéressante parce qu’elle réprésente un idée très bien exploitée et elle a une construction graphique très bien structurée qui forme une pub agréable.

Buvez vous aussi de l’eau du robinet !
Dans cette annonce on met la femme à gauche ce qui symbolise le passé et à droite on invite tout le monde à boire de l’eau du robinet.
Cette annonce peut être une façon de nous dire que depuis toujours les personnes ont bu de l’eau du robinet, donc on utilise la figure féminine parce qu’elle est plus facilement associée aux tâches ménagères.
La figure de la femme est utilisée d’une façon très intelligente pour attirer l’attention de tout le monde ce qui est posible grâce à sa beauté et aux couleurs de la composition. La femme est habillée d'une robe bleue très courte sur un fond jaune, très attirante au regard des hommes, par motifs évidents, mais aussi à celui des femmes qu’en buvant de l’eau du robinet, pourraient devenir aussi belles que la femme de l’image.





L’eau du robinet, une eau potable, propre et naturelle.


Dans cette image publicitaire, on peut observer des aspects très importants. Pour commencer, nous pouvons souligner que le slogan nous parle d’une consommation de l’eau du robinet comme la meilleure solution : il nous dit que c’est une eau potable et propre parce qu’elle est traitée et il n’y a pas le danger des substances chimiques des bouteilles en plastique qui peuvent nous provoquer des problèmes de santé. Le deuxième aspect qu’on peut observer c’est que pour représenter la nature, on nous en donne l’image d’ un oiseau. Il représente une planète plus belle et limpide, avec une réduction substantielle de la contamination provenant du plastique.
Le dernier aspect que nous pouvons observer c’est que l’image qui prétend faire de l’impact visuel est trouvée à droite de la publicité . Dans la publicité, la droite signifie le futur. Ça nous dit que boire de l’eau du robinet c’est le futur, car avec la contamination provenant des bouteilles en plastique, bien qu’elles soient recyclées, dans quelques années, notre planète sera complètement polluée.


Tu peux toujours te le permettre (eau du robinet)
Dans cette pub nous pouvons regarder un robinet avec un label comme s’il s’agissait de celui d’une bouteille d´eau. Mais l’originalité de ce label , c’est ce qu’on dit : “ Veze Tékes” (dirigeants compétents) , c’est-à-dire ceux qui sont en train de « vendre » chez la population l’eau du robinet, ce sont les organismes officiels.
Dans l´image il y a une phrase à droite qui dit: “Tu peux toujours te le permettre (eau du robinet)”. Si elle est écrite au côte droit de l’image, c’est parce qu’elle veut symboliser le nouveau. On veut remarquer l’importance actuelle et dans le futur de l’eau du robinet , car c´est plus accessible que l´eau de bouteille, et aussi plus bon marché.
Les couleurs employées sont le blanc et le bleu, le blanc transmet du calme et de la pureté, et le bleu ciel est associé à la nature, au renouveau . L’ensemble nous fait sentir tranquilles , compris et à l’aise en buvant de l’eau fraîche du robinet.