Joyeux Nöel et une bonne année 2011

Nos chers copains Hongrois, nous vous souhaitons un "Joyeux Nöel et une bonne  année 2011".

Amitiés, vos copains portugais-espagnols.

ENQUÊTE SUR L’EAU

Une fois lue votre enquête, on vous propose d'y faire les modifications suivantes.

Nous avons supprimé les questions que pour nous n'étaient pas très  représentatives et on en a ajouté d’autres. On les a groupées aussi d’une autre façon. Et on a ajouté, à chaque fois, une réponse. On vous remercie de bien vouloir nous dire ce que vous en pensez.


D'autre part, nous avons deux questions à vous poser.

1.      Quelle est l’intention de cette enquête ? Elle nous permettra de connaître les idées que les jeunes de nos pays ont vis-à-vis de l’eau?

2.     Quelles sont les mesures qu’on va adopter après avoir évalué les résultats?. On proposera des recommandations pour une utilisation plus rationnelle de l’eau, aux établissements scolaires et aux foyers?

Questions pour le sondage

L’utilisation de l’eau:

1. Est-ce que vous préférez prendre une douche ou un bain ?  a. une douche b. un bain c. je me lave avec un peu d'eau
2. Pendant combien de temps vous prenez une douche ? a. 5  b. 10 c. 15 minutes
3. Est-ce que vous buvez ? a. de l’eau en bouteille b. de l’eau du robinet c. autre(s)
4. Quelle facon/méthode vous croyez la plus économique pour laver la vaisselle ? a. lave-vaiselle  b. à la main c. je ne lave pas la vaisselle.
5. À votre avis laquelle des deux méthodes utilisent le plus d’eau ? a. lave-vaiselle b. à la main  c. la même quantité d’eau
6. Est-ce que chez vous on remplit à fond la machine à laver ? a. oui b. non c. sans avis
7. Si vous avez un jardin, quand est-ce que vous arrosez les plantes ? a. à la tombée du jour b. en plein jour c. on n'arrose pas
8. Est-ce que vous croyez nécessaire la pluie ? a. oui  b. non c. sans avis
9. Est-ce que chez vous vous collectez l’eau de pluie ? a. oui b. non  c. sans avis

La place de l’eau dans la vie des gens:

10. Quel est l’endroit oú vous préférez aller nager ? a. à la piscine b.  à la plage  c. à la rivière ou au lac.
11. Connaissez-vous quel est le pourcentage d'eau qu'il y a dans la Terre ? a. 75%  b. 92% c. 45%
12. D'après vous, est-ce qu’ il y a plus d’eau salée que d’eau douce sur  la Terre? a. plus d’eau salée  b. plus d’eau douce  c. égale quantité d’eau salée que douce.
13. Est-ce qu’il y a une rivière/un fleuve/la mer/l’océan à côté de chez vous ? a. une rivière  b. un fleuve  c. la mer ou l'océan
14. Est-ce que vous avez des fontaines comme éléments décoratifs dans votre ville ? a. oui b. non c. sans avis
15. Est-ce qu’il y a des fontaines d’eau potable (point d’eau) dans ta ville ? a. oui  b. non  c. sans avis
16. Est-ce que vous personnellement vous faites quelque chose pour réduire la pollution de l’eau ? a. oui b. non c. sans avis
17. Si oui, qu’est-ce que vous en faites?
18. Est-ce que l’eau a provoqué des problèmes ou des catastrophes dans votre ville? a. oui b. non c. sans avis

LA CLASSE

De gauche à droite:

1ère marche: Rita, Vicente

2e marche: Raquel, Marta A., Elena, Daniel V.

3e marche: Daniel O., Celia, Vicky, Teresa

4e marche: Marta G., Claudia, Maria F.

5e marche: Beatriz, Maria C.

6e marche: Afonso, Ramón, Henrique, Tomás



EcoGeste - La consommation d'eau

Questions pour le sondage

Voila les questions que nous avons préparées et nous voulons savoir ce que vous pensez de ca.
Nous voudrions connaitre vos questions sur l'eau.

L’utilisation de l’eau:

Est-ce que vous préférez prendre une douche ou un bain?

1. une douche
2. un bain

Est-ce que vous buvez:

1. de l’eau en bouteille
2. de l’eau du robinet
3. autre

Généralement dans une journée vous buvez combien de verres

1. d’eau
2. d’alcool
3. de jus de fruits
4. de soda

Quel est l’endroit ou vous préférez aller pour nager?

1. à la piscine
2. au lac/ à la plage
3. autre

Est-ce que vous aimez la pluie?

1. oui
2. non
3. sans avis

Quelle facon/méthode vous préférez utiliser pour laver la vaisselle?

1. lave-vaiselle
2. à la main

A votre avis laquelle des deux méthodes utilisent le plus d’eau?

1. lave-vaiselle
2. à la main

Est-ce que vous collectez l’eau de la pluie?

1. oui
2. non   
3. sans avis

Pendant combien de temps vous vous douchez?         minutes

La place de l’eau dans la vie des gens:

Est-ce que vous savez nager?

1. oui
2. non
3. plus ou moins

Si oui, est-ce que vous aimez nager?

1. oui
2. non

Savez vous à combien de pourcent  la Terre est recouverte d’eau?

1. 70%
2. 92%
3. 45%

Est-ce qu’il y a une rivière/un fleuve/la mer/l’océan à côté de chez vous?

1. oui
2. non

Est-ce que vous avez des fontaines comme décoration dans votre ville?

1. oui
2. non

Est-ce qu’il y a des fontaines d’eau potable (point d’eau) dans la ville où il est possible de boire?

1. oui
2. non

Selon vous est-ce qu’ il y a plus d’eau salée ou d’eau douce sur Terre?

1. plus d’eau salée
2. plus d’eau douce

Est-ce que c’est:

1.      inimaginable

2.     possible

3.     indispensable

pour vous d’aller vous baigner en été?

Est-ce que vous personnellement vous faites quelque chose pour limiter la pollution de l’eau?

1. oui
2. non

Si oui, qu’est-ce que c’est que vous faites pour limiter la pollution des eaux?

Est-ce que l’eau a causé des problmes ou des catastrophes dans votre ville?

1. oui
2. non
   

Notre lycée

 

Notre lycée

Nous voulons vous présenter notre école: le lycée Zrínyi Ilona qui a été construit en 1957. Il se trouve au 5 rue Nagyváthy environ au millieu de Miskolc. Dans notre lycée il y a 8 sections. Dans la classe ,,A" les éleves étudient l'art et l'anglais á un niveau élevé. Les classes ,,B" sont des sections bilingues françaises et anglaises. Les classes ,,C" sont des sections de théatre et d'allemand. Dans la classe ,,D" les élčves étudient l'histoire et sont en section générale. Dans notre lycée il y a 600 élčves. Nous étudions dans la section bilingue française. En 9^e année nous avons 17 heures de français comme langue principale. Nous étudions l'histoire et la géographie en français. Maintenant,  en 10^e année nous avons seulement 5 heures de français en tant que premiere langue vivante, mais 3 leçons de géographie. Nous allons étudier ici de 2009 á 2014. Nous allons passer le baccalauréat d'histoire et de civilisation en français.

LA BIENVENUE

 

notre lycée

Un grand coucou de Lisbonne pour nos amis hongrois.

Notre projet vient de démarrer!!!. On se servira de ce blog pour faire notre connaissance. On y va...

JOURNÉE NATIONALE DE L'EAU AU PORTUGAL

Salut nos copains hongrois!

Aujourd'hui c'est la journée nationale de l'eau au Portugal. On va faire beaucoup d'activités autour de l'eau; des recontres à Oeiras, à Amadora et à Miraflores. Nos copines Rita et Maria vont y aller prendre des brochures. On vous tiendra informés.
Est-ce que vous avez aussi une journée nationale consacrée à l'eau..?

RIEN QUE POUR VOUS

1.   Bonjour!

     Je m´appelle Maria Freitas, j´ai 15 ans et j´habite à Lisbonne, Portugal. Je suis portugaise et j´ai un frère de 12 ans et une soeur de 10 ans. Je suis la soeur aînée de  ma famille.

J´aime beaucoup faire du sport comme le volley et le basket.

J´aimerais parler avec vous sur les différences entre nos pays Espagne/Portugal-Hongrie et

je crois que ce projet nous aidera à economiser et  bien utiliser l´eau.

2. Salut!
    Je m'apelle Vicente, j'ai 15 ans et j'habite à Lisbonne avec mes deux soeurs et mes parents. Je suis portugais mais ma mère est peruvienne .
J'aime sortir avec mes amis mais je n'aime pas les films de science fiction. Je crois que toutes les personnes son égales!.J'aimerais aller à Budapest!
Amitiés

3. Bonjour!
Je m'appelle Beatriz Monteiro, j'ai 15 ans et j'habite à Lisbonne, je crois que c'est une cité très belle. Je suis portugaise mais j'ai habité à Madrid et au Mexique. J'ai un petit frère qui a dix ans.
 J'aime écouter de la musique, lire et sortir avec mes amies.
 J'aime le thème de ce projet car je crois que l'eau est une ressource très importante et necéssaire pour la vie.Je suis très contente de faire la connaissance de camarades hongrois.
Bisous!

 4. Bonjour, je m'appelle Claudia et j'ai 15 ans. J'habite à Lisbonne, au Portugal. J'ai la nationalité portugaise et angolaise, mais je suis née au Portugal. J'ai deux soeurs, l'une a 17 ans et l'autre a 1 an.
  J'aime faire du sport, la musique et sortir avec mes amis.
  Je crois que ce projet c'est une idée fantastique et c'est  la première fois que je participe à un projet entre differents pays. Je pense que l'eau est un bon sujet d'étude commun entre les trois pays: le Portugal, l'Espagne et l'Hongrie.
Amitiés.

5.  Salut!
 Je m'apelle Teresa Carrilho et j'ai 15 ans. J'habite à Lisboa avec mes parents, mon frère et mon chat. Moi et ma famille nous sommes portugais. J'aime beaucoup la musique et les animaux.
  Je veux faire ce projet parce que je crois que c'est très important d'économiser de l'eau et savoir toutes les choses que nous pouvons faire avec de l'eau. Je crois que la Journée Nationale de l'eau c'est une bonne journée pour faire une grande réflexion.
Au revoir!

 6. Salut!
Je m'appelle Elena Espejo, j'ai quinze ans. J'habite à Cascais, à Lisboa. Je suis portugaise et espagnole.
J'ai une soeur qui habite en Espagne. J'aime le sport et la musique. Je n'aime pas la physique et la chimie. J'adore sortir avez mes amis et aller au cinéma. J'attends de ce projet l'occasion de faire beaucoup d'amis , et d'apprendre à  mieux utiliser l'eau.
Bisous.

7. Bonjour!
 Je m'appelle Vicky Jackson, j'ai 15 ans. J'habite à Lisbonne avec ma famille. Je suis portugaise mais mon père est canadien et ma mère est espagnole. J'aime sortir avec mes amis et écouter de la musique. Je n'aime pas les araignées. Je crois que le sujet de ce projet c'est une bonne idée parce que l'eau est tres important pour la planète. Le projt est très intéressant parce que c'est entre deux pays.
    Au revoir!!!

8. Bonjour!
Je m'appelle Marta Gonzalez, j'ai 15 ans. J'habite à Lisboa. Je suis portugaise et espagnole. J'ai un frère de 12 ans. J'aime écouter de la musique, aller au cinéma avec mes amis et jouer au tennis. Je n'aime pas la natation ni les araignées. Je crois que l'eau c'est un thème très intéressant parce que c'est une ressource très importante pour la vie.
Au revoir!

9. Salut!
 Je m'appele Daniel Vazquez, j'ai 15 ans. J'habite dans une petite ville de Lisbonne qui s'appelle Oeiras. Je suis espagnol mais j'ai aussi le nationalité bresilienne. J'ai une soeur qui s'appelle Marina et elle a 27 ans. J'aime jouer au football et sortir avec mes amis. Je n'aime pas les mathématiques et d'autres matières avec des chiffres. Je pense que notre projet sera très amusant. J'aimerais connaître des personnes hongroises. Ce sera une grande opportunité de connaître un autre pays et une autre culture.
Amitiés!!!!!

10. Salut!
 Je m'appelle Afonso Barbosa et j'ai quinze ans. J'habite à Lisbonne à Algés à côté de notre collège. Je suis portugais et j'ai deux soeurs. J'aime bien apprendre et vivre de nouvelles expériences, voyager et connaître de nouvelles cultures et opinions. Ce que je préfère faire quand j'ai du temps libre cést lire et m'amuser avec mes amis. J'aimerais participer au projet parce que je crois que ça va être une expérience excellente qui fera possible que je pratique mon français et que je devienne plus independant. Il me permettera aussi de connaître un nouveau pays, une nouvelle ville et une nouvelle famille avec ses habitutes. Je crois que je vais beaucoup apprendre en participant dans ce projet et je crois qu'il sera très amusant.

11.Salut!
Je m´appelle Rita Bandeira et j´ai 15 ans. J´habite à Lisboa (Lisbonne en français). Je suis portugaise et espagnole. J´ai deux frères, Daniel qui a 17 ans et Miguel qui a 13 ans. J´adore le cinema et le théâtre. J'appartiens au groupe de théâtre du lycée et l'année dernière j´ai participé dans la pièce de thêatre "La casa de Bernarda Alba" de García Lorca. J´attends beaucoup du projet, parce que je pense qu´il faut économiser l´eau. Enfin j'aimerais faire beaucoup d' amis.
Au revoir!

12. Salut!
Je m'appelle Maria Cardoso , j'ai 14 ans et j'habite à Lisbonne. Je suis espagnole et portugaise. J'ai une soeur et un frère, qui ont 13 et 10 ans. J'aime la musique, la lecture, mes amis et ma famille. Je pense que le projet est très intéressant parce qu'on doit aider l'environnement. Je suis heureuse de connaître de nouvelles personnes.
Bisous ;)

13. Bonjour !
Je m'appelle Celia , j'ai quinze ans. Je suis espagnole et holandaise mais j'habite à Lisbonne, la capitale de Portugal. J'ai une soeur et j'aime faire des choses le week-end avec elle, mais beaucoup de fois je sors avec mes amies. J´aimerais avoir des photos de vous !J´attends beaucoup de ce projet. Je veux connaître des personnes d´autre pays mais aussi faire des activités pour améliorer l´environnement.
Bisous !

14. Bonjour!
Je m´appelle Marta Anula, j´ai quinze ans. J´habite à Cascais, un village de Lisboa. Je suis espagnole. J´ai deux frères, l'un est plus petit que moi et l´autre plus grand. J´aime ma ville, elle est très jolie. Je n´aime pas la couleur rose. J´aimerais connaitre beaucoup de choses de l´Hongrie et de ses gens. Je crois que ce sera un projet très intéressant!
Au revoir!

15. Et voilà!
Je m'appelle Daniel Oliveira et j'ai quinze ans. J'habite à Lisbonne et je suis portugais et espagnol. J'ai un frère qui a dix ans. J'aime écouter de la musique, jouer de la guitare et jouer au foot. Je n'aime pas jouer au tennis. Je pense qu'on doit économiser l'eau parce que sans elle, la vie ne serait pas possible. J'aimerais aussi vous connaître et aller à Budapest.
À bientôt!!

16.Salut!
Je m'appelle Tomás et j'ai quinze ans.J'habite dans une petite ville de Lisbonne, que tu ne connais pas probablement, elle s'appelle Oeiras. Je vis avec mes parents et j'ai deux petits frères qui sont très amusants. J'aime bien le sport, surtout le foot, et pour ça j'aime bien regarder des matchs du foot. Je pense aussi que le preservation de l'eau est très importante pour notre société.
Au revoir!

17. Salut!
Je m´appelle Henrique Vaz. j´ai 15 ans, j´habite dans une petite ville de Lisbonne, qui s´appelle Linda-a-Velha. J´ai un petit frère qui a 10 ans. Je suis de nationalité portugaise. J´aime le cinéma et sortir avec mes amis.Je n´aime pas la philosophie. Je crois que c´est très intéressant d´aller à Budapest parce que je vais connaitre un nouveau pays et une nouvelle culture.
Au revoir!

Avez-vous déjá trouvé des questions pour le sondage sur l'utilisation de l'eau dans votre pays? Parce que c'est le deuxieme devoir.Nous en avons déjá trouvé quelques-unes comme par exemple : "Est-ce que vous buvez de l'eau minérale ou de l'eau du robinet?"
Nous attendons vos questions:Rami,Kitti,Gitta

La classe

Nous vous présentons notre classe de francais. Nous sommes 15. Il y a deux garcons, 13 filles sur 15 éleves. Nous avons entre 15 et 16 ans. Dans notre classe il y a beaucoup de personalités intéressantes. Nous sommes curieux de connaitre la langue francaise et les autres cultures. Nous voudrions aussi rencontrer des personnes qui peuvent parler francais.

 Nous sommes tous différents. Les filles aiment les vetements  élégants, sportifs, jolis et les vetements á la mode aussi. Nous aimons rire, lire, faire la fete, écouter de la musique, danser , manger des gateaux.

 Nous voudrions vous connaitre.